Japońskie pojęcia związane z budową drzewka bonsai


Warto znać kilka podstawowych pojęć wywodzących się z języka japońskiego, określających poszczególne elementy budowy drzewka bonsai.

Budowa drzewa

Nebari – korzenie widoczne na powierzchni

Miki – pień

Shin – wierzchołek

Nazwy gałęzi

Sashi eda – pierwsza, położona najniżej gałąź, równocześnie najdłuższa gałąź drzewka, wyrasta w bok, ale skierowana jest lekko do przodu (w kiedunku południowej strony, ku słońcu)

Ushiro / ura eda – druga gałąź, skierowana do tyłu nadaje drzewku głębię

Uke eda – trzecia gałąź, przeciwległa do sashi eda, nadaje drzewku balans

Mae eda – czwarta gałąź, skierowana do przodu w kierunku patrzącego. Nigdy nie jest prowadzona pionowo, lecz lekko przekrzywiona w lewo lub prawo.

Kuitsuki eda – nie zawsze występująca krótka gałąź znajdująca się pod uke eda nadaje drzewku bardziej naturalny wygląd.

Aby zrobić dobre bonsai wystarczą 4 gałęzie (sashi, ura, uke, mae) i wierzchołek (shin). Nie bez powodu przy pierwszym cięciu formującym (strukturalnym) określamy właśnie te elementy naszego przyszłego bonsai.

Dodaj komentarz

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.